#ManaYangBenar Izin atau Ijin

[caption id="" align="alignnone" width="690"]Berkas:SIM A.jpg Salah satu contoh Surat Izin Mengemudi golongan A yang diterbitkan di Indonesia. Karya: Gitoyo Aryo ( CC-BY-SA 4.0) via Wikimedia Commons[/caption]

Kata izin kerap kita jumpai dituliskan dengan ijin. Ternyata bentuk baku dari kata benda yang berarti pernyataan mengabulkan (tidak melarang dan sebagainya) atau persetujuan membolehkan yaitu izin, bukan ijin.

Kata izin memiliki beberapa kata turunan antara lain mengizinkan, terizinkan, berizin, perizinan, seizin, dan keizinan.

Daftar kosakata bahasa Indonesia-Inggris di bawah ini mengandung kata izin dan disarikan dari Kateglo.


































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Bahasa IndonesiaBahasa AsingBidangSumber
(per)alihan terizin rerasan betabeta decay allowed transitionsFisikaPusba
aras terizinkan maksimummaximum permissible levelBiologiPusba
batas biaya maksimum terizinkanmaximum allowable cost limitFarmasiPusba
batas diizinkanpermissable limitKeuanganPusba
batas izin tarik lebihsanctioned limitKeuanganPusba
batas terizinkan maksimummaximum permissible limitKimiaPusba
beban badan terizinkan maksimummaximum permissible body burdenFisikaPusba
beban izin, beban dibenarkanallowable loadMesinPusba
beban jasad terizinkanmaximum permissible body burdenFarmasiPusba
beban tubuh terizinkan maksimummaximum permissible body burdenBiologiPusba
berat beban atau berat izinload weight or allowable loadMesinPusba
berdasarkan izinbased on permitHukumDS
diizinkanlicensedHukumDS
dosis setara terizinkan maksimummaximum permissible dose equivalentFisikaPusba
dosis terizinkanpermissible doseFisikaPusba
dosis terizinkanpermissible doseKimiaPusba
dosis terizinkan maksimummaximum permissible doseBiologiPusba
dosis terizinkan maksimummaximum permissible dose (MPD)FisikaPusba
frekuensi terizinallowed frequencyFisikaPusba
galat izin, galat dibenarkanallowable errorMesinPusba
hak khusus atas tanah; izin khusus atas tanahqualified titleKeuanganPusba
harus mendapat izinmust be approvedHukumDS
harus mendapat izin orang tuaparental permission is requiredHukumDS
investasi perizinanlicensing investmentEkonomiPusba
izin balikre-entry permit*Umum*Pusba
izin beracarapractising advocate's licenseHukumSM
izin edarcirculation permit, distribution permit*Umum*SM
izin edaran internasionalinternational circulation permitEkonomiPusba
izin eksporexport permitEkonomiPusba
izin emisi teralihkantransferable emission permitsEkonomiPusba
izin keberadaanpermits to be presentHukumDS
izin keimigrasian lainnyaother immigration affairs permitsHukumDS
izin kerjapermit to workFarmasiPusba
izin kunjunganvisit permitsHukumDS
izin labuhpratigueKedokteranPusba
izin lalu lintas udaraair traffic clearancePenerbanganPusba
izin lengkungbend allowancePenerbanganPusba
izin masukentry permitsHukumDS
izin masuk kembalire-entry permitHukumDS
izin memotretshooting permit*Umum*Pusba
izin mendirikan bangunan - IMBpertmits to erect buildingsHukumDS
izin mengemudi percobaanprovisional driving licenceEkonomiPusba
izin pasien; persetujuan pasienconsent, patientFarmasiPusba
izin penggunaan tenaga kerja asingpermits for utilization of foreign workersHukumDS
izin penyerahanizn taslim al-bida`iAgama IslamPusba
izin perkawinanmarriage licenseSosiologiPusba
izin prinsipin principle permitHukumSM
izin produkproduct licensingFarmasiPusba
izin tarik lebih; sanksisanctionKeuanganPusba
izin termaklum; surat sepakatinformed consentKedokteranPusba
izin tertuliswritten licenseHukumDS
izin tertuliswritten permissionHukumDS
izin tertuliswriten consentKedokteranPusba
izin tinggal terbataslimited residence permitsHukumDS
izin tinggal tetappermanent residence permitHukumDS
izin tinggal tetappermanent reisidence permitsHukumDS
izin tinggallainnyapermanent residence permitHukumDS
izin undur diriwithdrawal permitFarmasiPusba
izin usahabusiness licenceHukumDS
izin usahabusiness licensesHukumDS
izin usahabusiness licenseHukumDS
izin usaha bankbank business licensesHukumDS
izin usahanyabusiness permitsHukumDS
izin waliizn al-waliAgama IslamPusba
izin-izin usaha yang dimilikibusiness licenses possessedHukumDS
jatah bagasi; keizinan bagasibaggage allowance*Umum*Pusba
kadar terizinkan maksimummaximum permissible concentrationFisikaPusba
kawasan kebaran terbolehkan; kawasan kebakaran terizinkanallowable burned areaPerhutananPusba
keadaan terizinallowed stateFisikaPusba
keizinan perempuanisti'zān al-mar'atAgama IslamPusba
kewenangan perizinanlicensing authorityFarmasiPusba
kewenangan perizinan; kewenangan lisensilicensing authorityKedokteranPusba
konsentrasi maksimum terizinkanmaximum allowable concentrationBiologiPusba
laju alir terizinpermissible flow ratePenerbanganPusba
lisensi; izin kerjalicensesFarmasiPusba
memberikan izingranting of licenseHukumDS
memperoleh izinobtain a permitHukumDS
modal terizin; modal dasarauthorized capital*Umum*Pusba
pembayaran praizinpreauthorized paymentKeuanganPusba
pemberian izin bankchartering of bankEkonomiPusba
pemegang izinpermit holderPerhutananPusba
penduga terizinkanpermissible estimatorMatematikaPusba
peralihan terizinallowed transitionFisikaPusba
peralihan terizinallowed transitionKimiaPusba
perdagangan izin emisiemission allowance tradingEkonomiPusba
perizinan imporimport licensingEkonomiPusba
perizinan kualitasquality licensingEkonomiPusba
perizinan kuantitasquantity licensingEkonomiPusba
perizinan pengapalanshipping licencingEkonomiPusba
perizinan praktiklicensurePendidikanPusba
perizinan terbataslimited licencingPerikananPusba
perizinan wajibcompulsory licensingEkonomiPusba
persetujuan termaklum; restu termaklum; izin termakluminformed consentPendidikanPusba
persetujuan; perizinanridaAgama IslamPusba
pita tenaga terizinallowed energy bandFisikaPusba
pita terizinallowed bandFisikaPusba
rpm terizin maksimummaximum permissible r.p.m.PenerbanganPusba
rpm terizin maksimummaximum permissible r.p.m.PenerbanganPusba
saham terizinauthorized shares*Umum*Pusba
sel pengizinpermissive cellBiologiPusba
sistem perizinanpermits systemEkonomiPusba
sistem perizinan lingkunganambient permit systemEkonomiPusba
sudut putar terizinallowed rotation angleFisikaPusba
suhu izin, suhu diizinkanallowable temperatureMesinPusba
surat izin menetap (SIM)permanent residency papers*Umum*SM
surat izin usahabusiness premise permit*Umum*SM
tabel izin lengkungbend-allowance tablesPenerbanganPusba
tangkapan total diizinkantotal allowable catchPerikananPusba
tanpa izinwithout permissionHukumDS
tegangan izin, tegangan dibenarkanallowable stressMesinPusba
tingkat pajanan terizinkan maksimum (MDEL)maximum permissible exposure level (MPEL)PenerbanganPusba
toleransi terizinkanpermitted toleranceBiologiPusba
transisi beta terizinallowed beta transitionFisikaPusba
transisi diizinkanallowed transitionBiologiPusba
warna yang diizinkancertified colorFarmasiPusba
zat warna diizinkancertified dyeFarmasiPusba

Komentar

Postingan Populer